{"id":1096,"date":"2024-10-20T03:38:00","date_gmt":"2024-10-20T03:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/danteinlinea.com\/\/?p=1096"},"modified":"2024-10-31T17:04:02","modified_gmt":"2024-10-31T17:04:02","slug":"vocabulario-de-halloween-en-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/danteinlinea.com\/blog\/vocabulario-de-halloween-en-italiano\/","title":{"rendered":"Vocabulario de Halloween en italiano"},"content":{"rendered":"\n<p>Se acerca la noche m\u00e1s escalofriante del a\u00f1o, y es la ocasi\u00f3n perfecta para disfrazarnos de nuestros personajes favoritos y aprender el vocabulario de halloween en italiano.<\/p>\n\n\n\n<p>El 31 de octubre se ha convertido en el d\u00eda dedicado a lo oculto y a la muerte, \u00a1pero tambi\u00e9n a las calabazas, los disfraces y los dulces!<\/p>\n\n\n\n<p>Hay dos d\u00edas festivos p\u00fablicos y religiosos italianos en esta \u00e9poca del a\u00f1o:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 de noviembre &#8211; La Festa di Ognissanti (D\u00eda de Todos los Santos)<\/li>\n\n\n\n<li>2 de noviembre: Il Giorno dei Morti (D\u00eda de los Difuntos)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Halloween en s\u00ed, el 31 de octubre, no es una festividad reconocida en Italia &#8230; Sin embargo, las celebraciones c\u00f3mo&nbsp; las conocemos en los USA y el Reino Unido han ganado popularidad en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #636363;color:#636363\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #636363;color:#636363\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/danteinlinea.com\/blog\/vocabulario-de-halloween-en-italiano\/#Los_italianos_hacen_%E2%80%9CTrick_or_Treat%E2%80%9D%E2%80%8B\" >Los italianos hacen \u201cTrick or Treat\u201d?\u200b<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/danteinlinea.com\/blog\/vocabulario-de-halloween-en-italiano\/#Palabras_de_Halloween_en_italiano%E2%80%8B\" >Palabras de Halloween en italiano\u200b<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/danteinlinea.com\/blog\/vocabulario-de-halloween-en-italiano\/#Frases_de_Halloween_en_italiano\" >Frases de Halloween en italiano<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Los_italianos_hacen_%E2%80%9CTrick_or_Treat%E2%80%9D%E2%80%8B\"><\/span>Los italianos hacen \u201cTrick or Treat\u201d?\u200b<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00a1Claro que si! Truco o trato en italiano se traduce como dolchetto o scherzetto, que literalmente significa peque\u00f1o regalo o peque\u00f1o truco.<\/p>\n\n\n\n<p>En estos d\u00edas, a los ni\u00f1os les encanta disfrazarse y recolectar dulces de sus vecinos.<\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n se muestra una colecci\u00f3n de palabras y frases m\u00e1s comunes para Halloween (en espa\u00f1ol e italiano) para desear una velada absolutamente emocionante.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Con esta listado de vocabulario&nbsp;de halloween en italiano, estar\u00e1s m\u00e1s que listo para celebrar Halloween!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Palabras_de_Halloween_en_italiano%E2%80%8B\"><\/span>Palabras de Halloween en italiano\u200b<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il trentuno di ottobre = Octubre 31<\/li>\n\n\n\n<li>Autunno = Oto\u00f1o<\/li>\n\n\n\n<li>La zucca = Calabaza<\/li>\n\n\n\n<li>La strega = Bruja<\/li>\n\n\n\n<li>Il cappello \u2013 Sombrero<\/li>\n\n\n\n<li>Il cappello da strega \u2013 Sombrero de bruja<\/li>\n\n\n\n<li>Scopa = Escoba<\/li>\n\n\n\n<li>Il costume&nbsp; = Disfraz<\/li>\n\n\n\n<li>Lo scheletro = Esqueleto<\/li>\n\n\n\n<li>La mummia = Momia<\/li>\n\n\n\n<li>Il diavolo = Diablo<\/li>\n\n\n\n<li>La festa in maschera = Fiesta de mascara<\/li>\n\n\n\n<li>Travestirsi = Vestirse<\/li>\n\n\n\n<li>La maschera = Mascara<\/li>\n\n\n\n<li>Il trucco = Maquillaje<\/li>\n\n\n\n<li>Gli accessori = Los accesorios<\/li>\n\n\n\n<li>Il manico di scopa = El palo de escoba<\/li>\n\n\n\n<li>Il pipistrello&nbsp;=&nbsp; Murci\u00e9lago<\/li>\n\n\n\n<li>Il vampiro = Vampiro<\/li>\n\n\n\n<li>Il fantasma = Fantasma<\/li>\n\n\n\n<li>Il ragno = Ara\u00f1a<\/li>\n\n\n\n<li>La ragnatela&nbsp; = Tela de ara\u00f1a<\/li>\n\n\n\n<li>Il mostro = Mounstro<\/li>\n\n\n\n<li>La casa infestata = La Casa embrujada<\/li>\n\n\n\n<li>Caramelle = Caramelos<\/li>\n\n\n\n<li>Spaventoso = Miedoso<\/li>\n\n\n\n<li>Costume = Disfraz<\/li>\n\n\n\n<li>Buio = oscuridad<\/li>\n\n\n\n<li>Notte = Noche<\/li>\n\n\n\n<li>Dolcetto o scherzetto = Trick-or-Treat<\/li>\n\n\n\n<li>Teschio = Craneo<\/li>\n\n\n\n<li>Spettro = Espectro<\/li>\n\n\n\n<li>Mago = Mago<\/li>\n\n\n\n<li>Lapide = L\u00e1pida sepulcral<\/li>\n\n\n\n<li>Inquietante = Inquietante<\/li>\n\n\n\n<li>Sangue = Sangre<\/li>\n\n\n\n<li>Cimitero = Cementerio<\/li>\n\n\n\n<li>Raccapricciante = Horripilante<\/li>\n\n\n\n<li>Terribile = Terrible<\/li>\n\n\n\n<li>Chi ama il macabro = Que ama lo macabro<\/li>\n\n\n\n<li>Sepolcro = Tumba<\/li>\n\n\n\n<li>Infestato = &nbsp;Infestado<\/li>\n\n\n\n<li>Pozione = Poci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/danteinlinea.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/giphy-3.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-1869\" style=\"width:398px;height:398px\" width=\"398\" height=\"398\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frases_de_Halloween_en_italiano\"><\/span>Frases de Halloween en italiano<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><b>Ho paura!<\/b> = \u00a1Tengo miedo!<\/p>\n\n\n\n<p><b>Mi fa paura!&nbsp;<\/b>= \u00a1Me asusta!<\/p>\n\n\n\n<p><b>B\u00f9!&nbsp;<\/b>= Boo!<\/p>\n\n\n\n<p><b>Posso mangiare una caramella?&nbsp;<\/b>= \u00bfPuedo comerme un dulce?<\/p>\n\n\n\n<p><b>Mi sono vestito\/a da<\/b> ___.&nbsp;= Me vest\u00ed de ___. = Estoy disfrazado de ____.<\/p>\n\n\n\n<p><b>Dolcetto o scherzetto?<\/b>&nbsp;\u00bfTruco o trato?<\/p>\n\n\n\n<p><b>Sapore di zucca e tutto va bene. <\/b>Sabor a calabaza y todo est\u00e1 bien<\/p>\n\n\n\n<p><b>Dolcetto o scherzetto, borsa di dolci, i fantasmi stanno camminando per la strada. = <\/b>Truco o trato, bolsa de dulces, los fantasmas est\u00e1n caminando por la calle.<\/p>\n\n\n\n<p><b>Dolcetto o scherzetto, annusa i miei piedi, dammi qualcosa di buono da mangiare!<\/b>Truco o trato, huele mis pies, \u00a1dame algo bueno para comer!<\/p>\n\n\n\n<p><b>Mantieni la calma e d\u00ec buu!&nbsp;<\/b>\u00a1Manten la calma y diga boo!<\/p>\n\n\n\n<p><b>Ti auguro una borsa piena di caramelle, ossa, pipistrelli e tanto divertimento. Buon Halloween! <\/b>Te deseo una bolsa llena de caramelos, huesos, murci\u00e9lagos y mucha diversi\u00f3n. \u00a1Feliz Halloween!<\/p>\n\n\n\n<p><b>Non essere te stesso. \u00c8 Halloween! <\/b>No seas t\u00fa mismo. \u00a1Es Halloween!<\/p>\n\n\n\n<p><b>Buon Halloween!&nbsp;<\/b>\u00a1Feliz Halloween!<\/p>\n\n\n\n<p>Con este vocabulario de halloween en italiano, \u00a1 est\u00e1s listo para la noche espeluznante del a\u00f1o!<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfTe gusta esta celebraci\u00f3n? Cu\u00e9ntanos&nbsp; en los comentarios!<\/p>\n\n\n\n<p>Si quieres empezar tus clases de italiano, reg\u00edstrate en nuestros cursos online.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>\u00a1Esperamos verte pronto!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Arrivederci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se acerca la noche m\u00e1s escalofriante del a\u00f1o, y es la ocasi\u00f3n perfecta para disfrazarnos de nuestros personajes favoritos y aprender el vocabulario de halloween en italiano. El 31 de octubre se ha convertido en el d\u00eda dedicado a lo oculto y a la muerte, \u00a1pero tambi\u00e9n a las calabazas, los disfraces y los dulces! [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22464,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spanish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/danteinlinea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/danteinlinea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/danteinlinea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danteinlinea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danteinlinea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1096"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/danteinlinea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22466,"href":"https:\/\/danteinlinea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1096\/revisions\/22466"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danteinlinea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/danteinlinea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/danteinlinea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/danteinlinea.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}